diumenge, 26 d’abril del 2009

Col·lectiu LlibreLibre

Aquest col·lectiu el formem un grup de persones que compartim una motivació: el benefici que pots suposar la creació d'una biblioteca a la comunitat rural de Casa Blanca.

Ens reunim per mirar de crear unes línies de treball per tirar endavant aquesta il·lusió. Després de varies idees, escrits, esborranys, riures... sorgeix una idea: Els llibres que nosaltres els hi podem aportar els hi ha de donar una autonomia pròpia.

Ja està! ja ho tenim! LlibreLibre.

Este colectivo lo formamos un grupo de personas que compartimos una motivación: el beneficio que puedes suponer la creación de una biblioteca a la comunidad rural de Casa Blanca.

Nos reunimos por mirar de crear unas líneas de trabajo por echar adelante esta ilusión. Tras varías ideas, escritos, borradores, risas... surge una idea: Los libros que nosotros se los podemos aportar se los debe dar una autonomía propia.

Ya está! ya lo tenemos! LlibreLibre.

dimecres, 15 d’abril del 2009

Benvinguts/des a un espai d’il•lusió. Una il•lusió que no té fronteres, i que compta amb les ganes i la motivació de cada un dels que formem aquest col•lectiu: Llibre Libre.

L’objectiu d’aquest col•lectiu és crear una biblioteca a Nicaragua, concretament a la comunitat rural de Casa Blanca, Pueblo Nuevo (província d’Estelí).

La nostra voluntat és una acció de present i una inversió de futur.


Bienvenidos/das a un espacio de ilusión. Una ilusión que no tiene fronteras, y que cuenta con las ganas y la motivación de cada uno de los asistentes que formamos este colectivo: Llibre Libre.

El objetivo de este colectivo es crear una biblioteca en Nicaragua, concretamente a la comunidad rural de Casa Blanca, Pueblo nuevo (província de Estelí).

Nuestra voluntad es una acción de presente y una inversión de futuro.









Tot va començar l’agost del 2007 quan un grup de joves marxa a Nicaragua com a brigadistes per conviure amb famílies rurals. De la mà de l’ONG catalana Casa Nicaragua i la contraparte CIPRES de Nicaragua acaben a la comunitat rural de Casa Blanca. Veure la seva realitat de primera mà fa valorar tantes i tantes coses... un brutal intercanvi d’experiències que no deixa indiferent.

Todo empezó en agosto del 2007 cuando un grupo de jovenes fue a Nicaragua como brigadistas para convivir con famílias rurales. De la mano de la ONG catalana Casa Nicaragua y la contraparte CIPRES de Nicaragua acaban a la comunidad rural de Casa Blanca. Ver su realidad de primera mano te hace valorar tantas y tantas cosas... un brutal intercanvio de experiéncias que no te dejan indiferente.