Ja han passat uns quants dies des de la recollida dels llibres als diferents punts establerts. Les caixes i bosses plenes de saviesa s’amunteguen al garatge de casa.
“encara reculls llibres?”, “tinc una enciclopèdia per casa que no en faig res, la vols?”, “he fet neteja de les habitacions i tinc tres bosses plenes de llibres, tu t’ho mires, sinó els llences!”... són un exemple de les moltes frases que m’acompanyen durant aquests dies. I sabeu què li passa a en Joan? Que no sap dir ni no ni prou! Però m’ho he proposat, a partir d’ara no n’agafo més. I no per ser malcarat ni res per l’estil, sinó perquè hi ha d’haver terminis per tot, perquè sinó no acabaria mai.
No m’ho he cregut ni jo. El volum va creixent dia darrera dia. On estarà el límit?

Ya han pasado unos cuántos días desde la recogida de los libros en los diferentes puntos establecidos. Las cajas y bolsas llenas de sabiduría se acumulan al garaje de casa.
“¿Todavía recoges libros?”, “¿tengo una enciclopedia por casa que no hago nada, la quieres?”, “he hecho limpieza de las habitaciones y tengo tres bolsas llenas de libros, ¡tú te lo miras, sino los tiras!”... son un ejemplo de las muchas frases que me acompañan durante estos días. ¿Y sabéis qué le pasa a Joan? ¡Que no sabe decir ni no ni basta! Pero me lo he propuesto, a partir de ahora no cojo más libros. Y no por ser borde ni nada por el estilo, sino porque tiene que haber plazos por todo, porque sino no acabaría nunca.
No me lo he creído ni yo. El volumen va creciendo cada día. ¿Dónde estará el límite?